Menu – Deutsch

Nudelsuppen

Großzügige Nudelsuppen in aromatischen Brühen mit herzhaften chinesischen Einlagen.

1. Ramen-Suppe mit Wontons

CHF 26,00

Ramen-Nudeln in aromatischer Brühe mit zarten Wontons – wohltuend, herzhaft und fein gewürzt.

2. Ramen-Suppe mit gebratener Ente

CHF 28,00

Ramen-Nudeln in aromatischer Brühe mit herzhaftem Entenbraten und feinen Röstaromen.

3. Ramen-Suppe mit Char-Siu-Schweinefleisch

CHF 26,00

Ramen-Nudeln in kräftiger Brühe mit zartem, leicht karamellisiertem Char-Siu-Schweinefleisch.

4. Ramen-Suppe mit geschmortem Rindfleisch

CHF 28,00

Ramen in einer aromatischen Brühe mit zartem, langsam geschmortem Rindfleisch.

Spezialitäten

Hausspezialitäten, ausgewählt für besondere Texturen, Aromen und Charakter.

5. Gedämpfte Schweinerippchen mit schwarzer Bohnensauce

CHF 10,00

Zarte Schweinerippchen schonend gedämpft mit fermentierter schwarzer Bohnensauce – kräftig, würzig und aromatisch.

6. Gegrillte Schweinerippchen

CHF 16,00

Zarte und aromatische Schweinerippchen, sorgfältig gegrillt und mit einer feinen Rauchnote verfeinert.

7. Tofuhaut-Rollen (3 Stück)

CHF 9,00

Zarte Tofuhaut-Rollen, weich gegart und fein herzhaft abgeschmeckt.

8. Frittierte Hähnchenflügel mit Salz und Pfeffer (5 Stück)

CHF 12,00

Goldbraun und knusprig frittierte Hähnchenflügel, verfeinert mit Salz, Pfeffer und aromatischen Gewürzen.

Suppen

Chinesische Suppen von fein bis kräftig gewürzt – wärmend und appetitanregend.

11. Sauer-scharfe Suppe

CHF 8,00

Ein chinesischer Klassiker mit ausgewogener Säure, angenehmer Schärfe und einer herzhaft-umamireichen Brühe.

12. Wonton-Suppe

CHF 8,00

Zarte Wontons in klarer, herzhafter Brühe mit feinen Aromen – leicht und wohltuend.

13. Krabben-Spargel-Suppe

CHF 10,00

Eine seidige Suppe mit süßlichem Krabbenfleisch und zartem Spargel in feiner, herzhafter Brühe.

Salate

Frische, knackige Salate mit leichten asiatisch inspirierten Dressings und klaren Aromen.

15. Hähnchensalat nach Thai-Art

CHF 12,00

Gezupftes Hähnchen und knackiges Gemüse mit einem frischen, säuerlichen und leicht pikanten Thai-Dressing.

16. Gemischter Gemüsesalat

CHF 8,00

Knackiger gemischter Gemüsesalat mit leichtem Dressing – frisch, klar und erfrischend.

Gedämpfte Dim Sum

Klassische gedämpfte Dim Sum mit saftigen Füllungen und feinen, zarten Hüllen.

17. Siu Mai mit Schweinefleisch und Garnelen (4 Stück)

CHF 8,00

Offene, gedämpfte Siu Mai mit Schweinefleisch und Garnelen – saftig, fein und umamireich.

18. Xiaolongbao mit Schweinefleisch (4 Stück)

CHF 8,00

Gedämpfte Schweinefleisch-Suppenknödel mit feiner Hülle, saftiger Füllung und aromatischer Brühe im Inneren.

19. Gedämpfte Gemüse-Teigtaschen (4 Stück)

CHF 8,00

Gedämpfte Teigtaschen mit zarter Hülle und würziger Gemüsefüllung – leicht und aromatisch.

20. Gebratene Schweinefleisch-Teigtaschen (4 Stück)

CHF 10,00

Schweinefleisch-Teigtaschen in der Pfanne gebraten, unten goldbraun und knusprig, innen zart und saftig.

21. Garnelen-Teigtaschen (4 Stück)

CHF 8,00

Gedämpfte Garnelenteigtaschen mit feiner, leicht transparenter Hülle und zarter, herzhafter Füllung.

22. Rindfleisch-Shumai (4 Stück)

CHF 8,00

Gedämpfte Rindfleisch-Siu-Mai mit zarter, saftiger Füllung und feiner Würzung.

22A. Gedämpfte Hühnerfüße mit schwarzer Bohnensauce

CHF 10,00

Zart gedämpfte Hühnerfüße, verfeinert mit einer würzigen Sauce aus fermentierten schwarzen Bohnen.

Frittierte Dim Sum

Goldbraun-knusprige frittierte Dim Sum, ideal zum Teilen als Auftakt.

23. Garnelentoast (3 Stück)

CHF 7,00

Toast mit gewürzter Garnelenmasse, goldbraun und knusprig frittiert, innen zart und herzhaft.

24. Vegetarische Frühlingsrollen (2 Stück)

CHF 8,00

Gemüse-Frühlingsrollen, leicht und knusprig frittiert mit herzhafter Gemüsefüllung.

25. Frittierte Wontons (3 Stück)

CHF 7,00

Wontons goldbraun und knusprig frittiert, mit herzhafter Füllung in feiner Hülle.

26. Hähnchenspieße (3 Stück)

CHF 9,00

Hähnchenstücke am Spieß, zart und saftig gegart und aromatisch gewürzt.

27. Vietnamesische Schweinefleischrollen (2 Stück)

CHF 10,00

Vietnamesische Schweinefleischrollen, besonders knusprig frittiert und herzhaft-aromatisch gefüllt.

28. Frittierte Riesengarnelen (4 Stück)

CHF 8,00

Große Garnelen in leichter, knuspriger Hülle frittiert, innen zart und saftig.

29. Frittierte Chiu-Chow-Teigtaschen (3 Stück)

CHF 8,00

Fan-Ko-Teigtaschen nach Chiu-Chow-Art, knusprig frittiert und fein herzhaft gefüllt.

Hähnchen

Hähnchengerichte vom aromatischen Wok bis zu kräftigen Saucen – mild bis pikant.

31. Scharfes Hähnchen

CHF 23,00

Hähnchen aus dem Wok in herzhafter Haussauce mit ausgewogener Schärfe und aromatischen Gewürznoten.

32. Hähnchen mit Basilikum

CHF 23,00

Hähnchen aus dem Wok mit Basilikum und Sichuan-Aromen – duftend, pfeffrig und angenehm pikant.

33. Hähnchen-Curry

CHF 23,00

Hähnchen in cremig-aromatischer Currysauce, warm gewürzt und vollmundig im Geschmack.

34. Hähnchen süß-sauer

CHF 23,00

Hähnchen in glänzender Süß-Sauer-Sauce, ausgewogen zwischen fruchtiger Süße und feiner Säure.

35. Hähnchen mit Ingwer und Frühlingszwiebeln

CHF 23,00

Hähnchen aus dem Wok mit Ingwer und Frühlingszwiebeln – frisch, duftend und fein herzhaft.

37. Sichuan-Hähnchen

CHF 23,00

Hähnchen aus dem Wok in kräftiger Sichuan-Sauce mit Chili und duftenden Aromaten.

38. Knuspriges Hähnchen

CHF 23,00

Hähnchen goldbraun und knusprig frittiert, innen zart und saftig – ein schöner Texturkontrast.

Fisch & Tintenfisch

Fisch und Tintenfisch in aromatischen chinesischen Zubereitungen – von fein bis kräftig nach Sichuan-Art.

40. Fisch süß-sauer

CHF 25,00

Fisch mit einer ausgewogenen süß-sauren Sauce, wahlweise knusprig frittiert oder ohne Frittieren zubereite

41. Fisch in scharfer Sauce

CHF 25,00

Fisch mit einer aromatischen und würzigen Sauce, wahlweise knusprig frittiert oder ohne Frittieren zubereitet.

42. Scharf pochierter Fisch nach Sichuan-Art

CHF 27,00

Zarte Fischscheiben in kräftiger Sichuan-Brühe mit Chili, Sichuanpfeffer und aromatischen Gewürzen pochiert.

43. Frittierter Tintenfisch mit Salz und Pfeffer

CHF 26,00

Knusprig frittierter Tintenfisch, anschließend mit Salz, Pfeffer und Aromaten geschwenkt.

44. Tintenfisch-Curry im Tontopf

CHF 26,00

Zarter Tintenfisch in cremig-aromatischer Currysauce geschmort und heiß im Tontopf serviert.

45. Tintenfisch mit Ingwer und Frühlingszwiebeln

CHF 26,00

Garnelen aus dem Wok mit Ingwer und Frühlingszwiebeln – frisch, duftend und fein herzhaft.

Lamm

Lamm aus dem Wok mit Kreuzkümmel, Ingwer, Frühlingszwiebeln und Gewürzen, die den Eigengeschmack betonen.

46. Lamm mit Ingwer und Frühlingszwiebeln

CHF 27,00

Lamm aus dem Wok mit Ingwer und Frühlingszwiebeln – frisch, duftend und fein herzhaft.

47. Lamm mit Kreuzkümmel

CHF 27,00

Lamm aus dem Wok mit geröstetem Kreuzkümmel und Gewürzen – warm, aromatisch und leicht rauchig.

48. Scharfes Lamm nach Art des Küchenchefs

CHF 28,00

Lamm brutzelnd mit Zwiebeln in der kräftig-würzigen Sauce des Küchenchefs serviert.

Schweinefleisch

Klassische Schweinefleischgerichte – knusprig oder in aromatischen Saucen – mit abwechslungsreichen Texturen.

51. Schweinefleisch mit Satay-Sauce

CHF 25,00

Schweinefleisch aus dem Wok in cremiger Satay-Sauce mit herzhaftem Geschmack und feinen nussigen Noten.

52. Knuspriges Schweinefleisch

CHF 25,00

Schweinefleisch goldbraun und knusprig frittiert, innen zart und saftig – ein schöner Texturkontrast.

53. Schweinefleisch süß-sauer

CHF 25,00

Zarte Schweinefleischscheiben mit einer ausgewogenen süß-sauren Sauce, wahlweise knusprig frittiert oder ohne Frittieren zubereitet.

54. Schweinefleisch-Curry

CHF 25,00

Schweinefleisch in cremig-aromatischer Currysauce, warm gewürzt und vollmundig im Geschmack.

55. Mapo Tofu

CHF 26,00

Seidiger Tofu in würziger Sichuan-Sauce mit Hackfleisch und fermentierten Bohnen – kräftig und umamireich.

56. Scharfes Schweinefleisch mit Zwiebeln

CHF 26,00

Schweinefleisch brutzelnd mit Zwiebeln in der kräftig-würzigen Sauce des Küchenchefs serviert.

Rindfleisch

Zartes Rindfleisch aus dem Wok, Tontopf oder in kräftigen Saucen – aromatisch bis intensiv scharf.

61. Scharfes Rindfleisch

CHF 27,00

Rindfleisch aus dem Wok in herzhafter Haussauce mit ausgewogener Schärfe und aromatischen Gewürznoten.

62. Rindfleisch mit Satay-Sauce

CHF 27,00

Rindfleisch aus dem Wok in cremiger Satay-Sauce mit herzhaftem Geschmack und feinen nussigen Noten.

63. Rindfleisch-Curry

CHF 27,00

Rindfleisch in cremig-aromatischer Currysauce, warm gewürzt und vollmundig im Geschmack.

64. Rindfleisch mit Ingwer und Frühlingszwiebeln

CHF 27,00

Rindfleisch aus dem Wok mit Ingwer und Frühlingszwiebeln – frisch, duftend und fein herzhaft.

65. Knuspriges Rindfleisch

CHF 27,00

Rindfleisch goldbraun und knusprig frittiert, innen zart und saftig – ein schöner Texturkontrast.

66. Sichuan-Rindfleisch

CHF 27,00

Rindfleisch aus dem Wok in kräftiger Sichuan-Sauce mit Chili und duftenden Aromaten.

67. Scharfes Rindfleisch nach Art des Küchenchefs

CHF 27,00

Rindfleisch brutzelnd mit Zwiebeln in der kräftig-würzigen Sauce des Küchenchefs serviert.

68. Scharf pochiertes Rindfleisch nach Sichuan-Art

CHF 28,00

Zarte Rindfleischscheiben in kräftiger Sichuan-Brühe mit Chili und Sichuanpfeffer pochiert.

69. Rinderfiletwürfel mit schwarzem Pfeffer

CHF 28,00

Würfel vom Rinderfilet scharf angebraten und mit kräftiger schwarzer Pfeffersauce überzogen.

Garnelen

Zarte, saftige Garnelen mit klassischen chinesischen Saucen – von Ingwer und Frühlingszwiebel bis Sichuan.

71. Scharfe Garnelen

CHF 27,00

Garnelen aus dem Wok in herzhafter Haussauce mit ausgewogener Schärfe und aromatischen Gewürznoten.

72. Garnelen mit Satay-Sauce

CHF 27,00

Garnelen aus dem Wok in cremiger Satay-Sauce mit herzhaftem Geschmack und feinen nussigen Noten.

73. Garnelen-Curry

CHF 27,00

Garnelen in cremig-aromatischer Currysauce, warm gewürzt und vollmundig im Geschmack.

74. Garnelen süß-sauer

CHF 27,00

Garnelen mit einer ausgewogenen süß-sauren Sauce, wahlweise knusprig frittiert oder ohne Frittieren zubereitet.

75. Garnelen mit Ingwer und Frühlingszwiebeln

CHF 27,00

Garnelen aus dem Wok mit Ingwer und Frühlingszwiebeln – frisch, duftend und fein herzhaft.

76. Sichuan-Garnelen

CHF 27,00

Garnelen aus dem Wok in kräftiger Sichuan-Sauce mit Chili und duftenden Aromaten.

77. Scharfe Garnelen nach Art des Küchenchefs

CHF 28,00

Garnelen brutzelnd mit Zwiebeln in der kräftig-würzigen Sauce des Küchenchefs serviert.

78. Garnelen mit schwarzem Pfeffer

CHF 27,00

Saftige Garnelen, im Wok gebraten und mit einer kräftigen, aromatischen schwarzen Pfeffersauce verfeinert.

Ente

Aromatische Entengerichte vom traditionellen Entenbraten bis zu pikanten, fruchtigen und Ingwer-Frühlingszwiebel-Varianten.

81. Scharf gewürzte Entenscheiben

CHF 28,00

Ente aus dem Wok in herzhafter Haussauce mit ausgewogener Schärfe und aromatischen Gewürznoten.

82. Gebratene Ente

CHF 28,00

Gebratene Ente mit duftender, leicht knuspriger Haut und zartem, saftigem Fleisch.

83. Ente mit Curry

CHF 28,00

Ente in cremig-aromatischer Currysauce, warm gewürzt und vollmundig im Geschmack.

84. Ente mit Ananas

CHF 28,00

Zarte Ente mit Ananas in leicht süß-säuerlicher Sauce – fruchtig und ausgewogen.

85. Ente mit Ingwer und Frühlingszwiebeln

CHF 28,00

Ente aus dem Wok mit Ingwer und Frühlingszwiebeln – frisch, duftend und fein herzhaft.

86. Ente nach Sichuan-Art

CHF 28,00

Ente aus dem Wok in kräftiger Sichuan-Sauce mit Chili und duftenden Aromaten.

87. Scharfe Ente nach Art des Küchenchefs

CHF 29,00

Ente brutzelnd mit Zwiebeln in der kräftig-würzigen Sauce des Küchenchefs serviert.

Gemüse

Gemüse und Tofu aus Wok oder Tontopf, fein gewürzt für Textur, Frische und Umami.

91. Gebratenes gemischtes Gemüse

CHF 18,00

Gemischtes Gemüse kurz im Wok gebraten, damit es knackig bleibt, und leicht herzhaft abgeschmeckt.

92. Gemüse und Glasnudeln im Tontopf mit XO-Sauce

CHF 22,00

Gemüse und Glasnudeln im Tontopf mit umamireicher XO-Sauce geschmort – herzhaft, aromatisch und leicht pikant.

93. Tofu und Shiitake-Pilze im Tontopf

CHF 22,00

Zarter Tofu und Shiitake-Pilze im Tontopf in herzhafter Sauce geschmort, mit tiefen erdigen Aromen.

Nudeln & Reis

Im Wok gebratene Nudeln und Reis sowie gedämpfter Reis – als Hauptgericht oder Beilage.

94. Gebratene Nudeln nach Singapur-Art mit Hähnchen

CHF 22,00

Im Wok gebratene Nudeln mit Hähnchen und Gemüse, nach Singapur-Art aromatisch gewürzt.

96. Gebratene Nudeln mit Gemüse

CHF 5,00

Im Wok gebratene Nudeln mit knackigem Gemüse und leichter, herzhafter Würzung.

97. Kantonesischer gebratener Reis

CHF 5,00

Im Wok gebratener Reis mit Ei und klassischen Zutaten – duftend, locker und fein gewürzt.

98. Gedämpfter Reis

CHF 3,00

Gedämpfter weißer Reis, locker und leicht – ideal als Beilage zu Gerichten mit Sauce.

99. Gebratene Nudeln mit Hähnchen

CHF 20,00

Im Wok gebratene Nudeln mit zartem Hähnchenfleisch und frischem Gemüse, fein gewürzt.

100. Gebratener Reis mit Hähnchen

CHF 20,00

Im Wok gebratener Reis mit zartem Hähnchenfleisch, Ei und Gemüse, fein gewürzt.

101. Gebratene Nudeln mit Rindfleisch

CHF 22,00

Im Wok gebratene Nudeln mit zartem Rindfleisch und frischem Gemüse, fein gewürzt.

102. Gebratener Reis mit Rindfleisch

CHF 22,00

Im Wok gebratener Reis mit zartem Rindfleisch, Ei und Gemüse, fein gewürzt.

103. Gebratene Nudeln mit Schweinefleisch

CHF 21,00

Im Wok gebratene Nudeln mit zartem Schweinefleisch und frischem Gemüse, fein gewürzt.

104. Gebratener Reis mit Schweinefleisch

CHF 21,00

Im Wok gebratener Reis mit zartem Schweinefleisch, Ei und Gemüse, fein gewürzt.

105. Gebratene Nudeln mit Garnelen

CHF 23,00

Im Wok gebratene Nudeln mit saftigen Garnelen und frischem Gemüse, fein gewürzt.

106. Gebratener Reis mit Garnelen

CHF 23,00

Im Wok gebratener Reis mit saftigen Garnelen, Ei und Gemüse, fein gewürzt.

107. Gebratene Nudeln mit Ente

CHF 25,00

Im Wok gebratene Nudeln mit aromatischem Entenfleisch und frischem Gemüse, fein gewürzt.

108. Gebratener Reis mit Ente

CHF 25,00

Im Wok gebratener Reis mit aromatischem Entenfleisch, Ei und Gemüse, fein gewürzt.

109. Gebratene Nudeln mit gemischtem Gemüse

CHF 14,00

Im Wok gebratene Nudeln mit einer Auswahl an frischem Gemüse, fein gewürzt.

110. Gebratener Reis mit gemischtem Gemüse

CHF 14,00

Im Wok gebratener Reis mit einer Auswahl an frischem Gemüse und Ei, fein gewürzt.

Menüs

Menüs zum Teilen und Kennenlernen mehrerer Hausspezialitäten in einem vollständigen Essen.

MENU-A. Menü A

CHF 52,00

Komplettes Menü mit Sauer-scharfer Suppe, Har Gow, Frühlingsrolle, Hähnchensalat, knusprigem Hähnchen, Sichuan-Rind, gebratenem Reis und Dessert. Mindestens 2 Personen.

MENU-B. Menü B

CHF 58,00

Komplettes Menü mit Krabben-Spargel-Suppe, Siu Mai, Schweinerolle, Hähnchensalat, Süß-Sauer-Schwein, pikanten Garnelen des Küchenchefs, gebratenem Reis und Dessert. Mindestens 2 Personen.

MENU-C. Pekingenten-Set

CHF 40,00

Knusprige Pekingentenhaut mit Gurke, Frühlingszwiebeln, Hoisin-Sauce und chinesischen Pfannkuchen zum selbst Einrollen.

MENU-D. Dim-Sum-Set A

CHF 28,00

Gedämpfte Auswahl aus Har Gow, Siu Mai, Xiao Long Bao, Gemüse-Teigtaschen und Rindfleisch-Siu-Mai, jeweils 2 Stück.

MENU-E. Dim-Sum-Set B

CHF 28,00

Frittierte Auswahl aus Hähnchenspießen, Garnelentoast, großen frittierten Garnelen, Fan-Ko und Wontons, jeweils 2 Stück.